Новости украинской ТВ индустрии

[credo]

Андрій Пятов і Сергій Кривцов дублювали фільм у проєкті «Hollywood українською» від SWEET.TV

#Що подивитися
Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV продовжує дублювати українською класику світового кіно. Цього разу до проєкту «Hollywood українською» долучилися легенди українського футболу — Андрій Пятов і Сергій Кривцов.

Проєкт онлайн-кінотеатру SWEET.TV «Hollywood українською» вже більше року дарує фільмам, мультфільмам і серіалам якісне україномовне звучання.
До створення україномовного дубляжу долучилися футболісти збірної України Андрій Пятов і Сергій Кривцов. Їхніми голосами заговорили персонажі фільму «Пограбування по-італійськи».
«Для нас співпраця з українськими футболістами — ще один великий крок до нашої мети — популяризації української мови. Ми знаємо, що хлопці й раніше брали участь у соціальних проєктах і допомагають вирішувати важливі проблеми, зокрема — розвивати рідну мову. Приємно, що спортсмени в Україні почали вести активну діяльність не лише на полі, а й за його межами», — зазначає Олександр Резунов, директор SWEET.TV.
«Пограбування по-італійськи» — легендарний фільм Фелікса Гері Грея. Сюжет розповідає нам, як команда злочинців вишукано викрадає сейф із золотими злитками, проте вони не встигають насолодитися здобиччю через зраду.
Ролі в фільмів виконували Марк Волберг, Шарліз Терон, Дональд Сазерленд, Едвард Нортон, Джейсон Стейтем та інші.


«Це був дуже цікавий досвід. Мені здалося це чимось схожим на запис пісні, проте тут ще потрібно активувати акторську гру. Буду радий спробувати дублювати фільми ще», — каже Андрій Пятов.
Проєкт «Hollywood українською» існує вже більше року. За цей час було дубльовано та озвучено більш ніж 180 фільмів, мультфільмів і серіалів. До кінця 2022 року сервіс планує збільшити цю цифру вдвічі.


«Мені завжди цікаво пробувати щось нове. Дублювання фільму — нестандартний досвід. Проєкт «Hollywood українською» робить дуже важливу справу, тож дуже приємно стати його частиною», — каже Сергій Кривцов.
Подивитися фільм «Пограбування по-італійськи» та почути голоса улюблених футболістів можна просто зараз. Фільм доступний всім абонентам національного онлайн-кінотеатру SWEET.TV в межах тарифу без доплат.

[credo]

ПОДАРУНКИ ДО НОВОГО РОКУ ВІД VIASAT ТА COMFY



Шановні клієнти!
З 13 грудня 2021 року до 13 січня 2022 року підключайте будь-який пакет Viasat та автоматично беріть участь у розіграші призів!
На Вас чекають:

• 3 iPhone 13
• 5 Sony PlayStation 4 Slim 1Tb

Зараз у Viasat діє спеціальна зимова пропозиція на найпопулярніші тарифні пакети Сімейний та Преміум HD – знижки від 20% до 30% при підключенні на півроку або на рік. Ви маєте можливість на цілий рік забути про щомісячні платежі та зекономити витрати на телебачення! (посилання)
Підключайтесь, вигравайте подарунки та насолоджуйтесь відмінним сервісом Viasat!
Святкуймо Новий рік разом!
Правила акції тут.

[credo]

Інформування про припинення дії додаткових послуг Zillya!

13.12.2021
Шановні абоненти!
ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» повідомляє про скасування (припинення дії) з 01 січня 2022 року додаткових послуг:



Через дострокове припинення договірних відносин з правовласником.

[credo]

«Вікна-новини» на СТБ запустили власний сайт13 Грудня 2021

Відтепер ще більше актуальних новин, корисних порад і цікавих матеріалів — на https://vikna.tv/
«“Вікна-новини” на СТБ ― топова інформаційна програма українського телебачення, якій довіряють мільйони глядачів. Більше 26 років “Вікна” тримають міцний зв’язок із глядачем і працюють з високими стандартами журналістики. Минулої весни, слідуючи слогану “Побач більше”, ми запустили денний випуск о 14:30, а восени цього року додали ранковий об 11:30. Власний сайт — це ще один крок в нашому прагненні бути поруч зі своїм глядачем і давати відповіді на всі питання, що турбують українців», — коментує головний редактор і ведучий інформаційної програми «Вікна-новини» Володимир Павлюк.
«“Вікна” ― це сайт, де будуть історії, що надихатимуть, та новини, які допомагатимуть читачам почуватися у безпеці. В онлайн-версії ми продовжимо історію ефірних “Вікон” на СТБ. Ми зачіпатимемо за живе та розширимо спектр важливих соціальних тем, які глядачі бачать у “Вікнах”. Ми прагнемо, аби сайт був цікавим для кожного і став своєрідним особистим простором, куди захочеться заходити щодня. Розбиратимемося у суті речей, показуватимемо, що відбувається насправді та як це може вплинути на ваше життя», ― зазначає головна редакторка сайту Валерія Маліцька.
Сайт максимально зручний для користування в мобільній версії і пропонує інформацію, поділену на п’ять категорій:

• Для тебе. Матеріали про батьківство, роботу, стосунки та поради від авторитетних експертів з психології, медицини, кулінарії, сексології, права, фітнесу тощо.
• Відео. Повні випуски програми «Вікна-новини» та ефірні відео за темами.
• Історії. Інтерв’ю та розповіді від цікавих українських персоналій.
• Стиль життя. Корисні матеріали на теми «Здоров’я та краса», «Подорожі», «Їжа» і новини шоу-бізу.
• Тести. Ігри та опитування для відпочинку та кращого пізнання себе.

Команда проєкту Vikna.tv:

• директорка департаменту інтернет-проєктів Starlight News ― Ольга Тищук
• головна редакторка сайту — Валерія Маліцька
• випускова редакторка — Марія Бєляєва
• редакторки сайту ― Олена Яковлєва, Богдана Макалюк, Ніна Гербич, Даніела Долотова
• літературна редакторка ― Ірина Кікавець
• вебдизайнерка ― Валентина Бойко
• відеоредактори ― Вероніка Федорова, Артем Храмцов, Іван Воронков
• керівниця групи відеоредакторів ― Анастасія Скоблюк
• smm-редакторка ― Любов Заморозна
• керівниця smm-відділу ― Дарина Манзюк.

*Інформаційно-аналітична програма «Вікна-новини» на СТБ входить у склад об’єднаної редакції інформаційного мовлення Дивізіону «Новини» групи Starlight Media, а також у топ інформаційних програм українського телебачення. Це перші незалежні новини в Україні, яким уже 25 років довіряють глядачі. За дотримання високих стандартів журналістики «Вікна-новини» неодноразово були відзначені професійними телевізійними преміями.
Дивіться «Вікна-новини» на СТБ з понеділка по п’ятницю об 11:30, 14:30, 17:30 та 22:00.
Ведучі ранково-денного блоку ― Яна Брензей, Орест Дрималовський.
Ведучі вечірнього блоку ― Тетяна Висоцька, Володимир Павлюк.

[credo]

"Ранок у великому місті" переходить у віртуальну студію




Технологічні зрушення: “Ранок у великому місті” на ICTV переходить у віртуальну студію

14 Грудня 2021

У ранковому шоу на ICTV відбулися круті оновлення. Сьогодні, 14 грудня, ефір “Ранку у великому місті” вперше пройшов у високотехнологічній віртуальній студії.
“Наша команда давно планувала візуальне збільшення студії, аби з’явилося більше “повітря”, розширився простір для реалізації всіх наших ідей. І це стало реальним, завдяки віртуальній студії. Тепер по-справжньому є відчуття, що ми ранок у ВЕЛИКОМУ місті, тому що наша студія “перебуває” на останньому поверсі хмарочоса, з якого видно весь Київ. Більше того, віртуальна студія дозволить бачити з вікна не лише Київ, а й інші міста України”, – розповідає лінійний продюсер проєкту Дмитро Слободян.
Ефірний майданчик готували близько півроку. Це була довга і складна робота з проєктування дизайну студії, налаштування та вдосконалення його функціонування.
У “Ранку” з’явилися декілька зон з віртуальними екранами, завдяки яким команда проєкту більш яскраво та інтерактивно демонструватиме інформацію. Також майданчик обладнаний сучасним операторським краном, який оживляє подачу інформації та радує глядачів динамічною картинкою. Такі студійні оновлення розширюють можливості для партнерських інтеграцій і найбільш креативних задумів.
“Тож наш “Ранок” з кожним новим кроком стає найінноваційнішим і найдинамічнішим у країні”, – підкреслює продюсер.
Відзначимо, що топ-проєкти телеканалу ICTV, “Факти тижня” і “Свобода слова”, також потрапили під хвилю студійних оновлень, і зараз глядач має змогу насолоджуватися якісним контентом з сучасною візуалізацією.

[credo]

З 15 грудня «Парламентський телеканал «РАДА» переходить на роботу у тестовому режимі. Мовник запускає вдосконалену версію.
Відтепер у РАДИ – більше можливостей парламентського мовника, поліпшена якість відео зображення та сучасні інформаційні технології. У каналу з'явиться кілька сучасних студійних майданчиків, де свої позиції зможуть відстоювати представники усіх політичних сил.
Єдине, що залишається незмінним — редакційна політика телеканалу.
Наш пріоритет – висвітлення діяльності ВРУ. Традиційно глядачі матимуть змогу спостерігати за процесом законотворення завдяки прямим трансляціям із сесійної зали парламенту, а також отримувати інформацію про діяльність парламентських комітетів і роботу народних депутатів України.

[credo]

Новорічні бонуси від Volia!

14. 12 .2021
7 хвилин читання

• 
• 
• 
• 
• 

До Нового року новим та діючим абонентам Volia надає святкові бонуси, які можна використати для оплати послуг компанії. Реєструйтеся у програмі лояльності «Мої бонуси» та гарантовано отримуйте новорічні сюрпризи!
Святкові бонуси чекають на вас з 15 грудня 2021 року до 15 січня 2022 року. Переходьте за посиланням в особистому кабінеті та отримуйте персональний бонус, запакований у новорічний подарунок.
Бонуси можна використати для оплати основних і додаткових послуг. Наприклад, за бонуси ви можете підключити пакет Volia Сinema або Viasat зі світовими та вітчизняними кінохітами й телешоу, а для дітлахів є пакет «Дитячий» з найкращими мультфільмами від світових студій, таких як Disney, DreamWorks і Pixar. Ви можете також використати бонус для підвищення швидкості інтернету.
Максимальна кількість новорічних бонусів – 2000. Їх можна використовувати протягом усього року (до 31.12.2022) за умовами програми лояльності «Мої бонуси». Долучайтеся та отримуйте до 200 гривень бонусів (10 бонусів = 1 грн)!
Нагадаємо, що Volia TV є однією з двох платформ в Україні, що надає доступ до футбольних трансляцій Ліги чемпіонів УЄФАта інших єврокубків (на каналах «MEGOGO Футбол»), а також майже до всіх топових чемпіонатів.
Крім того, нещодавно Volia оновила пакетні пропозиції тарифних планів для інтернету й телебачення. Нові абоненти можуть вибрати з чотирьох пакетів саме той, який найкраще відповідатиме їхнім інтересам: «Базовий», «Релакс», «Сімейний» або ж «Преміум». У пакетах будуть доступні такі рейтингові шоу, як «Маска» й «МастерШеф», популярні серіали та прем’єри, такі як «Кріпосна» або «Сувенір з Одеси», та велика кількість світових і вітчизняних кінохітів – «Доктор Стрендж», новий «Світ Юрського періоду» або «Мої думки тихі».
А онлайн-кінотеатр Volia TV є одним із найбільших в Україні та налічує понад 20 тисяч фільмів і серіалів від таких кіностудій, як Disney, Marvel, Pixar, DreamWorks, Universal, Paramount Pictures, Fox, Start і Film.ua. Тож питання стосовно того, що подивитися ввечері, більше не виникатиме. Одним із значних бонусів будь-якого пакета є можливість переглядати улюблений контент на трьох екранах одночасно завдяки додатку Volia TV.
З усіма пакетними пропозиціями можна ознайомитись на сайті.
Нагадаємо, що за версією престижної української премії Telecom Awards 2021 компанія Volia є найкращим національним постачальником телеконтенту.
Деталі акції за посиланням.

[credo]

• Volia оновлює тарифи з 1 січня 2022 року

Volia оновлює тарифи з 1 січня 2022 року

Компанія Volia передусім піклується про інтереси своїх клієнтів та постійно працює над удосконаленням сервісів для вашої зручності.

Дотримуючись заданого курсу на покращення сервісу та підвищення якості послуг у 2021 році, Volia разом із новим власником – компанією «Датагруп» продовжила активно інвестувати в найкращий контент, щоб наші клієнти мали змогу переглядати топові світові кінохіти, серіали й мультфільми. Для цього навесні ми уклали угоду із такими відомими студіями, як Paramount і Viasat, та продовжили угоду із Disney і додали у наш онлайн-кінотеатр 7000 одиниць контенту. Ми активно продовжуємо розвивати власні телеканали Cine+, які тішать наших абонентів світовими кінохітами без реклами та в українському дубляжі. Саме тому цього року Volia було визнано найкращим постачальником ТV-контенту на престижній премії Telecom Awards 2021.

У рамках цього процесу ми проаналізували вподобання усіх наших абонентів та розробили принципово нову систему тарифів, що ґрунтуються не на кількості послуг, а на їх якості та побажаннях наших абонентів. Тепер ви будете дивитись саме той контент і ті телеканали, які будуть вам до вподоби, та отримувати саме ті послуги, які вам необхідні. А також абоненти зможуть змінити застарілу технологію телебачення на сучасне цифрове ТВ, що вже включено у вартість тарифів, та користуватися усіма перевагами безмежного світу фільмів, серіалів та улюблених шоу у найвищій якості

Тож з 1 січня 2022 року ми повністю оновлюємо тарифні пропозиції та актуалізуємо ціни для діючих абонентів. Разом зі зміною тарифних планів ми значно розширюємо перелік послуг для всіх клієнтів. Залежно від тарифного плану абоненти отримають ряд переваг та ще більше можливостей: підвищення швидкості інтернету, збільшення кількості ТV-каналів, доступ до онлайн-TV з топовим контентом у додатку Volia TV, доступ до нашого онлайн-кінотеатру, який наразі є одним з найбільших в Україні та нараховує понад 20000 одиниць контенту від провідних світових та вітчизняних студій, підключити зі знижкою додатковий пакет «Ліга Чемпіонів», а також можливість отримати медіаприставку, яка перетворить ваш звичайний телевізор на SmartTV, та багато іншого.

З огляду на те, що 40% наших абонентів цікавляться спортом, цього року ми уклали угоду із сервісом Megogo для того, щоб Volia TV була однією із двох платформ в Україні, на якій доступні трансляції єврокубків УЄФА (Ліги Чемпіонів, Ліги Європи та Ліги Конференцій), а також матчі топових футбольних чемпіонатів Англії, Іспанії, Німеччини, Франції та ін.

Якщо вам не до вподоби умови нинішнього тарифного плану, ви легко зможете змінити його самостійно в особистому кабінеті у декілька кліків.

Ми постійно змінюємось, щоб стати ближчими до наших абонентів. Вже восени ми повністю відмовились від послуг колекторів та перейшли на систему PrePay в роботі з новими абонентами. Також ми перевели в онлайн всі процеси щодо підписання договорів із клієнтами.

У новому році ми продовжимо змінюватися та надавати вам якомога більше можливостей, а також підвищувати якість послуг та обслуговування.

Офіційне повідомлення ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» про впровадження нових тарифів (тарифних планів) та зміну існуючих тарифів (тарифних планів) на послуги доступу до пакетів телепрограм, до Інтернету, послуги «ТБ+Інтернет», послуги доступу до Інтернету, рухомого (мобільного) телефонного зв’язку та послуги доступу до Інтернету, рухомого (мобільного) телефонного зв’язку та ТБ було опубліковано у газеті «Урядовий кур’єр» 15.12.2021 та на офіційному сайті ТОВ «ВОЛЯ-КАБЕЛЬ» www.volia.com 17.12.2021.

Завжди з Вами!

Ваша Volia

[credo]

• Volia.com
• >
• Новини
• >
• Про оновлення умов нових тарифних планів з 1 січня 2022 року

Пресс-центр



Назад
Про оновлення умов нових тарифних планів з 1 січня 2022 року

17. 12 .2021
7 хвилин читання

• 
• 
• 
• 
• 

Про оновлення умов нових тарифних планів з 1 січня 2022 року

Шановні абоненти!

Інформуємо вас, що Volia оновлює тарифні плани на послуги для діючих абонентів, у зв’язку з чим старі тарифні плани припиняють дію з 31.12.2021 включно. З 1 січня 2022 року всіх абонентів буде переведено на нові актуальні тарифні плани. Інформацію щодо вашого нового тарифу буде надіслано вам через SMS (та/або Viber та/або особистий кабінет та/або e-mail), також ви можете отримати інформацію за телефонами:
(050) 502-22-50
(093) 502-22-50
(068) 502-22-50

[credo]

4-й етап Кубка світу з біатлону — розклад трансляцій на Суспільному
З 16 по 19 грудня відбудеться 4-й етап Кубка світу з біатлону у французькому Ансі. Перегони транслюватимуть суспільний телеканал UA: ПЕРШИЙ, діджитал-платформа Суспільне Спорт та Радіо Промінь.

Читайте також: Євробачення та Олімпіада увійшли до топзапитів Google 2021 року

У програмі 4-го етапу три дисципліни: жіночі та чоловічі спринти, гонки переслідування та перші у сезоні мас-старти.
Графік трансляцій на телеканалі UA: ПЕРШИЙ та діджитал-платформі Суспільне Спорт:

• спринт, жінки — 16 грудня, 15:10;
• спринт, чоловіки — 17 грудня, 15:10;
• гонка переслідування, жінки — 18 грудня, 13:50;
• гонка переслідування, чоловіки — 18 грудня, 15:50;
• мас-старт, жінки — 19 грудня, 13:35;
• мас-старт, чоловіки — 19 грудня, 15:35.

Радіо Промінь наживо транслюватиме спринтерські перегони у четвер та п'ятницю 16 і 17 грудня.
О 16:40 в ефірі програми «Дорога до Пекіна» з ведучими Дар’єю Кузнецовою та Дмитром Лазуткіним проаналізують виступи українських біатлоністів на черговому етапі Кубка світу.
Дивіться четвертий етап Кубка світу з біатлону 2021–2022 в Ансі на суспільному телеканалі UA: ПЕРШИЙ, діджитал-платформі Суспільне Спорт та слухайте в ефірі Радіо Промінь.
Зазначимо, Суспільний мовник є офіційним транслятором в Україні всіх подій IBU (International Biathlon Union) до 2026 року включно.